В Иркутске пройдет Фестиваль японского кино

10 июля на торжественной церемонии открытия Фестиваля будет присутствовать Генеральный консул Японии в городе Хабаровске ЯМАМОТО Хироюки.

Программа кинофестиваля:

10 июля (пятница)
18:00 Церемония открытия Фестиваля
«Булочки счастья»

Страна: Япония
Год: 2013
Режиссер:Юкико Мисима
В ролях:ТомоёХарада, Ё Оидзуми, Канна Мори
Жанр: драма
Язык: японский
Перевод: русские субтитры
Хронометраж: 1 час 54 минуты
Возраст: 12+

Мидзусима и его жена Риэ переселяются из Токио на Хоккайдо, в город, расположенный на берегу озера Тоя, и открывают кафе-пекарню с комнатами, сдающимися для гостей. Трудолюбивая пара радушно встречает посетителей, каждый из которых приходит к ним со своими проблемами. Юноша, который не имеет возможности уехать с Хоккайдо; художник по стеклу, который обожает сплетничать; немая девочка и её отец; человек с большим кожаным саквояжем и в котелке; девушка, которая страдает из-за того, что её друг не сдержал обещания поехать с ней на Окинаву; пожилой мужчина, который приехал с супругой в дорогое для него место; овечка, которая любит наблюдать за окружающей жизнью. Что обрёл каждый из них, посетив кафе Мидзусимы и Риэ? И что ждёт самих хозяев гостеприимной пекарни?
Дебютный художественный фильм известного режиссера-документалиста Юкико Мисима, активно сотрудничающей с национальной телекомпанией NHK.

11 июля (суббота)

День анимационного кино режиссера Макото СИНКАЙ

15:00, 18:40«Сад изящных слов»
Страна: Япония
Год: 2013
Режиссер: МакотоСинкай
Жанр: аниме, мультфильм, мелодрама
Язык: японский
Перевод: русские субтитры
Хронометраж: 46 минут
Возраст: 12+

Юноша по имени Такао встречает таинственную молодую женщину. Их случайные и как будто ни к чему не ведущие встречи в парке, где Такао прогуливает занятия, работая над достижением своей странной мечты — посвятить жизнь конструированию и изготовлению обуви — повторяются снова и снова… правда, только в ненастные дни. Сердца героев начинают приоткрываться друг другу, но на это нужно время, а впереди уже маячит конец сезона дождей…

«Голос далекой звезды»
Страна: Япония
Год: 2002
Режиссер: МакотоСинкай
Жанр: аниме, мультфильм, короткометражка, фантастика, мелодрама
Язык: японский
Перевод: русские субтитры
Хронометраж: 25 минут
Возраст: 12+

Ученики средней школы МикакоНагаминэ и НоборуТэрао – близкие друзья и члены одних внеклассных кружков. Но летом 2046 года Микако рассказывает Нобору о том, что она была отобрана в качестве особого члена Космической армии объединенных наций.

Зимой 2047 года Микако покидает Землю, в то время как Нобору продолжает обучаться в старшей школе в Японии. Двое, разделенные космосом, стараются держать контакт друг с другом через мобильную почту. Однако, по мере того, как Микако все дальше отдаляется по солнечной системе на борту космического корабля «Лиситиа», двое вынуждены все дольше ждать друг от друга писем. Нобору, раздраженный такой ситуацией и смирившийся с тем, что ему ничего не остается делать, кроме как ждать писем от Микако, остается на Земле. Время идет, флотилия «Лиситиа» совершает временной скачок, и Микако и Нобору остро осознают, что они разлучены друг с другом пропастью во времени…

16:20 «Ловцы забытых голосов»
Страна: Япония
Год: 2011
Режиссер: МакотоСинкай
Жанр: аниме, мультфильм, короткометражка, фантастика, мелодрама
Язык: японский
Перевод: русские субтитры
Хронометраж: 1 час 56 минут минут
Возраст: 12+

Однажды девушка по имени Асуна слышит загадочную песню на своем радиоприемнике, доставшемся ей от умершего отца. Асуна не может забыть эту песню, потому что она звучала так, как будто пела чья-то душа.
Когда девушка направляется к своему любимому месту на холме, на нее нападает странное существо, от которого Асуну спасает молодой человек по имени Сюн. Юноша рассказывает Асуне, что он пришел из далекой страны под названием Агарта, чтобы встретиться с одним человеком.
Асуна и Сюн открывают свои сердца друг другу, но вдруг Сюн исчезает, и Асуна не может отыскать его. Затем она узнаёт печальную новость… Асуна отказывается верить в это известие. В школе от своего нового учителя Морисаки она узнаёт о мифологическом подземном мире. Одно из названий этой страны – Агарта, место, где спрятаны секреты со всего мира и где сбываются все желания.
Вдруг появляется мальчик, очень похожий на Сюна, преследуемый подозрительными людьми. Этим людям нужен ключ для входа в Агарту. Асуна и мальчик оказываются загнанными в угол, и тут ворота в Агарту открываются. Асуна узнаёт, что группу преследователей возглавляет господин Морисаки, давно искавший Агарту в надежде вновь встретиться со своей умершей женой, а мальчик, Син, является младшим братом Сюна.
Перед входом в АгартуАсуна принимает решение: «Я хочу снова увидеть его…».
Асуна, господин Морисаки и Син, каждый со своими чувствами в сердце, отправляются в путешествие в страну легенд…

12 июля (воскресенье)

15:00 «Электричка Ханкю: Чудо за пятнадцать минут»

Страна: Япония
Год: 2011
Режиссер: ЁсисигэМияке
Жанр: комедия
В ролях: Кахо Минами, МанаАшида, Рёхэй Судзуки, МицукиТанимура, Эрика Тода, КасумиАримура, Мики Накатани, НобукоМиямото, ТэцудзиТамаяма, Ю Коянаги
Язык: японский
Перевод: русские субтитры
Хронометраж: 119 минут
Возраст: 12+

Пригородная электричка. Пассажиры, на пятнадцать минут случайно оказавшиеся в одном поезде. У каждого своя жизнь, свои заботы. Сёко возвращается со свадебной церемонии, где она устроила скандал своему бывшему жениху, который изменил ей. Пожилая дама Токиэ, овдовев, никак не может наладить отношения с сыном и невесткой. Студентка колледжа Миса страдает от буйного характера своего парня, а теперь им еще предстоит жить вместе в одной квартире. Домохозяйка старается не уронить себя в глазах гламурных подружек и, забыв о домашних делах, едет вместе с ними в модный ресторан. Юные Михо и Кэйитивыросли в деревне, но пытаются выглядеть такими же «крутыми», как их городские одноклассники. Старшеклассница Эцуко встречается с мужчиной, который намного старше нее. Она в отчаянии от того, что ее отметки не позволят поступить в колледж, о котором она мечтает, и соглашается на свидание в «отеле для любовников».
Кажется, что все эти люди никак не связаны друг с другом. Но в пригородной электричке их пути пересекаются, и чувства сплетаются в одну удивительную симфонию любви.

17:10 ««Всегда: закаты на Третьей улице»

Страна: Япония
Год: 2005
Режиссер: ТакасиЯмадзаки
Жанр: драма, семейный
В ролях: Маки Хорикита, ХидэтакаЁсиока, СинъитиЦуцуми, Коюки, ХирокоЯкусимару, КадзукиКошимизу, Кента Суга, МасаяТакахаси, КагаМотимару, Тору Масуока
Язык: японский
Перевод: русские субтитры
Хронометраж: 119 минут
Возраст: 12+

1964 год. В связи с подготовкой к встрече Олимпийских игр в Токио здания и магистрали мегаполиса строятся в бешеном темпе. Атмосфера повсюду переполнена возбуждением. Среди таких перемен и шумихи жители Третьей улицы, как и прежде, продолжают вести свою активную жизнь. Писатель-романист РюносукэЧягава женат на Хироми. Они разделяют счастливую семейную жизнь вместе с Дзюнносукэ, ныне мальчиком-старшеклассником, которого они усыновили в первой части фильма. Продуктовая лавка Чагава была реконструирована, и сейчас в ней располагается трактир, которым управляет Хироми. Между тем, Хироми беременна, и семья пребывает в ожидании нового домочадца. Чагава продолжает писать свой роман как ведущий писатель в журнале «Приключенческая книга для мальчиков», однако некий новый писатель ставит его популярность под угрозу.

Норифуми Судзуки, его супруга Томоэ, их единственный сын Иппей, а также проживающая с ними сотрудница МуцукоХосино постепенно расширили свой авторемонтный бизнес. Муцуко сейчас руководит новым сотрудником, и постепенно становится неотъемлемой частью СУДЗУКИ Авто. Но каждое утро Муцуко наносит макияж и выходит из дома, как будто вдруг должна будет случиться встреча с молодым доктором КотароКикути, который проходит мимо по пути на работу, и она говорит ему «здравствуйте». Однажды Хироми находит телеграмму, которую спрятал Чагава. Кто прислал эту телеграмму? Что за удивительная личность - этот новый писатель-конкурент? Вернутся ли чувства Муцуко? И как сложится жизнь жителей Третьей улицы?

Вход на все фильмы свободный!